この1週間で、気温はグーンと下がってマイナス10℃周辺です。
今日の最高気温はマイナス9℃!それでも、子どもたちの手はぬくぬくしてます。
私なんて手足の先から、ひじひざ位まで冷たくなっている。長年蓄えた脂肪はいつ使われるのか。
そういえば、幼稚園の先生は「寒くなってきたら外遊びはしませんから」と言っていたけど
今のところ毎回、外で遊んでいる様子。寒いっていうのは一体どのくらいなんでしょうね。
上の写真は、ハロウィンパーティでクッキーをデコレーションしましたが、
う~ん、ディスガスティング!トキゾーでも甘すぎて全部は食べられなかった。
旅先で出会う人たちにもホームページを見せたいと思い、Google翻訳バーをつけてみました。
けれど、問題点多々ありで英語でちゃんと読めるようになるのはまだ先になりそうです。
かといって自分で英語ブログを書くなんてとてもできないので、がんばれGoogle自動翻訳!
コメントをお書きください
のん☆ (木曜日, 01 11月 2012 23:49)
ステキな文化に触れて、トキタラちゃんも貴重な時間を過ごしてることでしょうね☆
最高気温が氷点下とは、三田で寒いや冬やと嘆いていてはいけないね!
お体気を付けて(^-^)
おりえ (金曜日, 02 11月 2012 09:50)
のんちゃん!
ひさしぶり~ミッキーちゃんも大きくなったやろうね。
こちらも寒いけど、あの頃の装備が不十分だったのか
三田で原付に乗ってた時の方が寒いなぁと思います。若かったのにね。
うみちゃん☆ (金曜日, 02 11月 2012 19:19)
みんな元気そうねぇ
おりえ (土曜日, 03 11月 2012 00:07)
うみちゃん、こたくんと海咲ちゃんが走りまわってるとこめっちゃ想像できるわ~
二見公園も落ち葉でいっぱいかなぁ。